頭隠して尻隠さず

あたまかくしてしりかくさず
2016-07-04
意味
  • 悪事や欠点を、自分では完全に隠したつもりでいても、その一部分が現れているのを知らないでいる。雉(きじ)は、首を草むらの中に隠しさえすれば、尾が丸見えでも平気でいることからいう。

    出典：『三省堂　故事ことわざ・慣用句辞典』

  • 悪事や欠点の一部を隠して、全部を隠したつもりでいる愚かさをあざけっていう。

    出典：『スーパー大辞林3.0』(Web更新版)
注釈 江戸色はがるた。開巻驚奇侠客伝（かいかんきょうききょうかくでん）。
英語
雑記