魚の目に水見えず

うおのめにみずみえず
意味

ものに交わってなれてしまうと、善悪美醜の区別ができなくなることのたとえ。自分の身近に関することは、かえって気がつかないこと。

出典:『スーパー大辞林3.0』(Web更新版)

注釈
英語
雑記